最后更新:2022年2月10日

国际旅客抵达马尼拉机场的新入境程序尼诺阿基诺国际机场(NAIA)是根据新发和传染病机构间工作队(IATF-EID)的最新决议执行的。这些措施仍然是应对COVID-19大流行的一部分。

NAIA是通往大马尼拉和周边省份包括八丹加斯、卡维特和拉古纳的主要门户。在这篇文章中，你会发现一个详细的指南，整个抵达NAIA的过程-包括你需要在你的航班前采取的步骤，由菲律宾最大的航空公司，菲律宾航空和宿务太平洋分享。

但在做其他事情之前，重要的是你要了解抵达菲律宾的国际乘客的一般检测和隔离要求和协议。这些根据你的接种情况而有所不同。

检测和隔离协议经常更改，因此我们决定为它创建一个单独的帖子。先读这篇文章:菲律宾检疫和检测要求和规程清单!✅

现在您已经有了一个概览，让我们具体讨论一下机场到达过程。一般来说，流量是相似的，但在某些点上有一些不同，这取决于你属于什么类型的乘客。政府、机场和航空公司主管部门将国际旅客分为三种主要类型:

• OFWs(海外菲籍劳工)。在本指南中，携带至少一名外来务工人员的家庭都将被视为外来务工人员。
• Non-OFWs。在一些通信中，这有时被称为rof(返回海外的菲律宾人)，但在本文中，为了清楚起见，让我们简单地称其为非海外的菲律宾人。
• 符合条件的外国人。这包括菲律宾人的外国配偶和子女、外交官、菲律宾派驻的外国官员和其他合格的非菲律宾国民。

如果你要飞往NAIA，这里有一个详细的指南，告诉你在起飞前要做什么，以及到达后的协议。

---

OFWs的到达流程

登机前

1. 熟悉检疫和检测要求．请注意，这些政策根据您的疫苗接种状况而有所不同。细节在这里!
2. 注册一个“健康通”帐户。你可以注册在这里．请提供您的个人详细信息以及您的健康和旅行历史信息。这将作为您的健康申报卡(称为e-HDC)，由检疫局管理。交易完成后，你会得到一个独特的交易编号和必须保留的二维码。您将在旅行当天返回本网站。
3. 下载TRAZE App。这是你在菲律宾使用机场时必须拥有的联系人追踪应用程序。下载该应用程序并注册一个账户。这将由航空公司工作人员在办理登机手续时检查。有关如何使用这个应用程序的更多信息，请阅读:Traze应用教程!
4. 在您登机前，返回ONE健康通行证网站。你会找到的在这里．当被问到“您现在是在机场出发还是今天要出发去菲律宾?”，选择“YES”。然后按照下面的步骤进行。
5. 入住时，签署声明和弃权表格。这将由值机代理提供给您。签了这个，你就宣布你身体健康，适合旅行。您还需要出示填写eCIF时发送给您的二维码。

---

飞行途中

在船上，利用你的空闲时间完成以下文件:

• 入境证
• 海关总署表格
• OWWA护理单

---

在到达时

1. 前往指定的登机口。这取决于您的疫苗接种情况和/或是否有转机航班。
2. 温度检查。下飞机时，接受体温检查。
3. 验证和验证。对于海基OFWs，请前往验证和验证台，在那里工作人员将确认您的注册。陆基OFWs可能跳过此步骤。
4. 移民检查。通过入境检查并提交已完成的入境卡。
5. 酒店和交通服务台。通关后，前往这些办公桌接受隔离酒店安排，并安排前往酒店的交通:
   -对于陆基OFWs: OWWA办公桌，出示你的OHP二维码，并递交OWWA项目护理单。
   -对于海基ofw -请前往MARINA服务台。
6. 行李认领。到指定的传送带取包。
7. 海关。通过海关检查并提交报关单。

---

在隔离酒店(只在你被要求的时候)

注意，酒店隔离可能不是对每个人都是强制性的。要确认你是否被要求这样做，请先阅读以下内容:菲律宾检疫规程!

1. 到旅馆登记入住。在酒店等待考试时间。如果您在抵达酒店和检查期间出现任何症状，请立即通知酒店。医生或工程量清单主任将根据需要对您进行医疗管理和测试。
2. 在预定日期进行测试。注意，第一天从你到达菲律宾的那天开始。

如果你的检测呈阳性健康或工程量清单负责人将对您进行评估，以确定需要采取的适当步骤。你会被转到指定的医院接受进一步的医疗治疗。

如果检测结果呈阴性，您将收到您的测试结果和BOQ医疗检疫证书。把这些交给你的酒店办理手续。

---

要回家了

1. 向酒店管理层申请许可。如需领取检疫证书，请出示检验结果为阴性和清单单医疗检疫证明。
2. 安排您的选择，转到您的住所或最终目的地。你可以联系你的亲戚来接你。你也可以与以下机构合作:
   —如果是陆基ofw:请联系OWWA或使用OWWA UWIAN NA portal。
   —如果是海基OFWs:请与当地的配员机构联系。
3. 完成居家隔离/自我隔离在当地政府部门(LGU)或巴兰盖卫生应急小组(BHERT)的监督下进行。

---

非外籍雇员和符合条件的外国人的入境程序

登机前

1. 熟悉并完成检疫和检测要求．请注意，这些政策根据您的疫苗接种状况而有所不同。细节在这里!对于外国人，可能还需要满足额外的入境要求。这里有更多信息!
2. 注册一个“健康通”帐户。你可以注册在这里．请提供您的个人详细信息以及您的健康和旅行历史信息。这将作为您的健康申报卡(称为e-HDC)，由检疫局管理。交易完成后，你会得到一个独特的交易编号和必须保留的二维码。您将在旅行当天返回本网站。
3. 提前预定酒店。除非你被要求接受酒店隔离。这取决于你的疫苗接种情况，可能需要在doh - boq认可的酒店进行确认预订。如果是的话，下面是你的选择:认可检疫酒店名单!
4. 注册一个TRAZE账户。TRAZE是政府用于联系人追踪的应用程序。拥有一个TRAZE账户是必须的，所以在你旅行之前下载应用程序并注册。在机场你会经常用到这个。
5. 在您登机前，返回ONE健康通行证网站。你会找到的在这里．当被问到“您现在是在机场出发还是今天要出发去菲律宾?”，选择“YES”。然后按照下面的步骤进行。
6. 签署声明及弃权表格。入住时，工作人员会出示此表格。您还需要出示您的二维码和Traze App。

---

飞行途中

在飞机内填写以下表格:

• 通关单
• 入境签证

---

在到达时

1. 接受体温检查．这时你需要出示你的OHP二维码。确认你的承诺书。
2. 如果您被要求接受酒店隔离:请与酒店协调员确认您的隔离酒店预订。如果您还没有安排转到酒店，请在这些服务台安排。有班车和厢式货车。如果您喜欢优惠券或计价车，这里有专门的服务台。您将得到一张贴纸，指示您选择前往隔离酒店的交通工具。
3. 通过出入境检查。提交完成的入境卡。
4. 到指定的传送带处取包在行李提取处。
5. 请提交已签署的承诺书及已填妥的海关表格。
6. 安排好交通工具，然后转到酒店。

---

在隔离酒店(只在你被要求的时候)

注意，酒店隔离可能不是对每个人都是强制性的。要确认你是否被要求这样做，请先阅读以下内容:菲律宾检疫规程!

1. 到旅馆登记入住。这一天被认为是第一天。遵守所有政府和酒店在附近执行的政策。如果您在第1天到测试当天的任何时间出现症状，请立即通知您的酒店。健康或工程量清单主任将根据需要对您进行医疗管理和测试。
2. 在预定日期进行测试。具体日期取决于您的疫苗接种状况和原产国。您需要向管理人员出示护照、二维码和付款收据。

如果检测呈阳性，您将由建筑工程师/工程量清单主任进行评估。根据他们的评估，你会被转移到指定的酒店接受进一步的医疗治疗。

如果检测结果呈阴性，你可以拿到你的BOQ体检证明。

---

要回家了

1. 向酒店工作人员申请许可。您需要出示您的阴性检测结果和BOQ医疗证明。
2. 安排你喜欢的交通工具。您可以联系您的亲戚或您的LGU来接您或安排另一种交通方式回家。
3. 完成居家隔离/自我隔离在你们的LGU和Barangay卫生应急小组(BHERT)的监督下进行。

---

更新日志:

将酒店隔离时间延长至10天
为完全接种疫苗的旅行者增加了额外信息
2021-09-17增加了一个生命值通行证
2021年10月03日绿色国家更新名单
2021年11月06日更新的对接种疫苗的旅行者的隔离时间和要求
对接种疫苗/未接种疫苗、绿/黄/红名单乘客的政策进行更改
反映了政策的变化，将来自绿色国家的接种过疫苗的乘客的拭子日移至第3天
将检疫要求移至另一个岗位，并增加了针对外国人的流程
颜色编码已被删除;酒店检疫要求视疫苗接种情况而定